行先案内ロシア??編｜楓／グッドワイフ

行先案内ロシア??編

2024/07/16 (火) 14:31:28

今日は早めに帰りますᵕ̈*(実家方面での仕事)

•*¨*•.¸¸☆*･ﾟ•*¨*•.¸¸☆*･ﾟ•*¨*•.¸¸☆

先日、人生初の行先案内をしました♫

何が初めてだったかというと、ロシア🇷🇺の方だったという話なんだけど…

《ちなみに英語はかろうじて聞き取れることもあるだけで、何を言ってるのかはほぼわからないし、話すことはできません！本当に！》

駅のホームでスマホと電光掲示板を交互に見比べる若いカップルが。明らかに困ってる…

細かいことは割愛しますけれど、近付いてみたら彼の方が「なんか助けにきたぞ」という空気を察知したみたいです

わたしは言葉が分からないことに対してみじんもコンプレックスを持ち合わせていないので、ここ最近は翻訳アプリでやり取りをするんですけど

細かいことは割愛しますが、あれこれやり取りした後で

「移動大変だったでしょう？」(地下鉄で苦労しているみたいだから)

と聞いたら

「政治のせい？」

と返ってきてびっくりしました¨̮⃝

彼らにとってはロシアから日本に入国するのがかなり大変だったみたいです…

確かにウクライナの方はよく街頭インタビューでも見かけるけれど、ロシアの方はあんまり出会う印象ないなᵕ̈

政治の話は難しすぎるので(彼らの国とはあまりにも違うから)

「東京の地下鉄は複雑だから」

と返したら「あぁ、そっちか」というような表情でした…

ロシア人男性はあまり笑わないってよく聞くけど、本当に笑わなくて(でもすごくたくさんお礼言ってくれた！)

彼女はとんでもなく可愛かったー♡

豊島園にあるハリーポッターのなんかに行くみたいでした( ´˘` )